2007年4月アーカイブ
Q. カラオケを英語で説明しなさい。「カラオケ」という言葉の意味も説明すること。(7/25)
キーワード orchestra(オーケストラ) microphone(マイク), accompaniment(伴奏)
生徒さんの解答
Karaoke is a device designed to provide background music for customers of drinking establishments who want to sing over a microphonewithorchestra accompaniment
コメント
「伴奏にあわせて歌う」は singtothe accompaniment と withではなく to を使いますカラオケの言葉の意味も説明しなくてはなりません。例 kara means empty in Japanese and oke means orchestra.