514)14.日本庭園と盆栽: 2007年9月アーカイブ
国立公園 national park
国定公園 quasi-national park
史跡 historic spot
Q.宮島について説明しなさい。
キーワード
厳島神社 Itsukushima Shrine
Q.天橋立について説明しなさい。
キーワード
天の heavenly 砂州 sand bar
Q.松島について説明しなさい。
キーワード
日本三景 the three most famous scenic locations
松 pine
Q.日本三庭園について説明しなさい。どこにあるのかも書くこと。
キーワード
日本三庭園 three most famous landscape gardens
地方の大名 local lords
Q.借景について説明しなさい
キーワード
~と調和する to harmonize with
まわりの山や樹木 surrounding mountains and woods
Q.枯山水について説明しなさい。
キーワード
枯山水 dry garden style 白砂 white sand
熊手(で掻く) to rake さざなみをたてて流れる rippling
Q.築山式日本庭園について説明しなさい。
キーワード
築山式 artificial hill style 池 pond
~を表現する represent~
Q.どうやったら木を小さくして盆栽にすることができるのか説明しなさい。
キーワード
小さくする dwarf 根 roots 刈り整える trim
植え替える replant 空気と通り the circulation of air
水はけ drainage
Q.盆栽とは何か、盆栽の価値はどこで評価されるか?
キーワード
盆栽 potted tree or plant 形 form 樹齢 age