304)語彙を増やすための教材: 2007年9月アーカイブ
語源で英語を覚えるすぐれた教材として三修社から出ている「赤単・青単・黒単」の３冊を推薦いたします。この本は以前は「連鎖式英単語事典」というタイトルで１冊で売られていたものでしたが、最近3冊に分冊され、「赤単・青単・黒単」の名前に変わりました。以前からよくできた本だと思っていましたが、とても厚く重くまさに事典という体裁で勉強しにくかったのですが、3冊に分冊されてから持ち歩くこともできるようになってずっと使い良くなったと思います。
私が語源で単語を覚える本としてはこの本は現在のところもっともよくできていると思います。この本は他の本にない２つの長所があります。
１．単なる単語だけを並べた単語集ではなく、話しかける調子でやさしく説明してあって読み物として楽しく読める。
語源を扱った単語集は単語がただ並んでいるものだけのものが多いのですが、この本は読み物として読めるようになっていてその中に語源の意味や単語の説明がされています。こうした手法は「奇跡の英熟語」の長崎玄弥先生も使われていますが、無味乾燥になりがちな単語の勉強を楽しくする良い方法だと思います。説明も実際に講義を受けるような話し調子でとてもわかりやすく書かれていると思います。
２．イラストが豊富で単語の意味をイメージ化しやすい。
単語の意味を理解したり、覚えたりするためにイラストや写真はとても重要です。その単語の意味をイメージとして覚えやすいからです。この本は語源を扱った本としてはイラストなどのビジュアルエイドが豊富でこれが理解や記憶が助けてくれます。 本のサブタイトルの「英単語が頭の中にぐんぐんあふれてくる不思議な本」に恥じない良書だと思いますので、推薦いたします。
新聞・雑誌・日常会話に出てくる現代用語・新語・専門語をジャンルごとにまとめた辞書です。日本語からと英語からと両方からひけるし、特定の分野に関する単語がまとまってのっているので時事英語の語彙力をつけるのに抜群の効果があります。説明も細かいし、囲み記事などもあって注意すべきことなど貴重な情報も得られます。
私が今日の時事英単語で単語を選んだ時に使った種本の1つです。 のっている単語はほとんどが名詞です。名詞の場合、一対一で対応しているものが多いので、特に時事英語系の単語は日本語と英語を組み合わせて覚えてもかまわないと思います。動詞や形容詞は英英辞典で覚えるべきです。
特定のトピックについてディスカッションやディベートをする時に前もってその分野に関する単語を覚える時に便利です。通訳を目指す人はまずこの辞書の単語を覚えましょう。
DUOは１つの文の中にできるだけ覚えるべき単語や熟語を入れ、文全体を暗記することによって語彙を増やしていこうという教材です。 例えば A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume. It reminded me of my ex-girlfriend. この文の中で pass by ; give off; subtle: scent; perfume; rimind of; ex- これだけの語彙を増やすことができます。
この本は覚える文をできるだけ少なくすることで学習者の負担を軽くしようという発想は良いのですが最初のDUOが出た時には無理やり作ったのが見え見えという不自然な文がたくさんあったのですが、その後改訂版のDUO２．０になって不自然さが減り、さらにこのDUO３．０になってさらに不自然さがとれおすすめできる教材になりました。
今回の改訂の特徴は口語表現が増えた点です。 全部で５６０の文に重要単語１６００語と熟語１０００語がうまく文の中にくみこまれていてこれを全部暗記するば短期間で語彙力を急速にのばすことができます。新聞を読んだり、本を読んで語彙力不足を感じている方はやられたらいいと思います。英検準１級や大学入試レベルではこの本１冊で十分でしょう。
私のクラスでは「話すための英文法」と同じように日本語の文を聞いたらすぐそれにあたる英語の文がスラスラいえるかどうかという方法でチェックしています。 テキストと別売のＣＤが販売されていますから
森 一郎先生は試験に出る英単語を初めとする試験に出るシリーズの著者として有名な方ですが、この森先生が語源を使って単語を覚えるために出されているのがこの「英単語はこう覚える」という本です。
この本は２部に分かれていて、１部は身の回りのカタカナ英語から正しい英語を覚える方法。２部は接頭辞や接尾辞から英語を覚えていく方法がとられています。 こうした方法で語彙を増やす本はこの他にもたくさん出版さん出版されていますから、この本に限らずどれか一つ自分が気に入ったものを使って勉強すればいいと思います。
この接頭辞、接尾辞を使う方法はこれによって単語を覚えるというより、覚えた単語を分解して理解することによって、その単語の意味を忘れないために有効です。いままでバラバラに理解していたいろいろな単語が整理され、ひとつの体系として理解できるようになるため、頭の中がきちんと整理されます。 またこうして接頭辞、接尾辞の意味を理解しておくとSATやGREに出題されるようなラテン語を語源とする難しい単語を覚えるときにとても役にたちます。
多少めんどうなところもありますが一度はきちんと接頭辞、接尾辞の意味を理解しておくことは語彙力をつける為にはとても大切なことだと思います。
この本の弱点は例文がのっていないことなので、私は授業ではCD－ROMの英英辞典を使って英語の定義と例文をのせた語彙リストを作って教えていました。
