138)38. 英英辞典で英語表現力養成: 2007年5月アーカイブ

皆さんは英英辞典を使ったことがありますか？買ったけど使ったことがない、使ったことがないと答える方が多いのではないでしょうか。英英辞典は英語ができるようになってから使えばいいと思っている方もいらっしゃると思います。

このページはそうした方に今までとは違った方法で英英辞典を使う方法を紹介することによって英英辞典が英語の表現力をつける上で最高の武器になることを知っていただくために書きました。

今までの辞書の使い方は読んだり、聞いたりした文章にわからない単語があった時に辞書をひいてその意味を調べるという方法でした。

これからやる方法はこれとは全く違った英英辞典の使い方です。 それは「すでに日本語で意味を知っている英語の単語をひいてその定義と例文を覚える」というやり方です。

この方法は相当抵抗があるらしくて、紹介してもなかなか実行してもらえません。「知っている単語の意味をわざわざひいて何の意味があるのか」、「そんなことをやるのなら自分の知らない難しい単語の意味を日本語の意味といっしょに覚えたほうがよっぽどいいのではないか？」普通の人ならそう考えるのではないでしょうか？ このページはそうした疑問にお答えするページです。

そして私の説明に納得したら是非みなさんにこの知っている単語の意味を英英辞典でひいて定義を覚えるやり方を実行に移していただきたいのです。英語力がある人も英語力がない人も今までの勉強になかった発見や考えもしなかった効果があることにきっと驚かれるでしょう。