138)38-07.日本語の意味が消えて英語で考えられるようになる
英英辞典の定義を覚えていくと、今まで日本語で覚えていた意味ではなく英語の意味のほうが思い出せるようになります。英語を見たり、聞いたりしたら日本語がすぐ浮かんでしまっていたのがだんだんとれてイメージや他の英語を思い出せるようになれるのです。
それに英語を聞いたり見たりした時にこれをどう説明したらよいかと考えることが習慣化しますから、一人でいるときもあれかれと英語で考えることができるようになります。
英語の意味を英語で考えるということは相手がいなくても一人でできることですから、これによって英語をアウトプットする練習にもなるのです。
覚えた定義の量が増えてきたら、まず英語を自分の言葉で説明してみてから辞書の定義を見るといいでしょう。日本語から英語へという従来の作文ではない、作文練習ができます。
関連記事
- 138)38-08.おすすめの学習者用同意語辞典
- 単語はスキーマという階層で整理されて記憶されていると説明しました。したがってカ...
- 138)38-07.日本語の意味が消えて英語で考えられるようになる
- 英英辞典の定義を覚えていくと、今まで日本語で覚えていた意味ではなく英語の意味の...
- 138)38-06.日本語訳と英語の定義の差に気付く
- 英英辞典を調べていると日本語訳と英語の定義に結構差があることに気付きます。 例...
- 138)38-05.形容詞の定義は意味が具体的になる。
- 形容詞というのは全般的に日本語でも意味があいまいですが英英辞典の定義を見ると意...
- 138)38-04. 名詞の定義は関係詞節の宝庫
- 認知心理学のよると人間は単語の意味を覚えるときに無意識のうちにスキーマという階...
- 138)38-03. 英英辞典の定義に出てくる2000語は最重要単語である。
- ロングマン英英辞典はすべての語が2000語の範囲内の定義語で定義されています。...
- 138)38-02. この勉強に使う英英辞典
- この勉強に使う英英辞典は英語学習者用のものを使って下さい。どれが学習者用のもの...
- 101) 38-01.日本語で知っている単語の意味を英英辞典でひいて覚える方法
- 皆さんは英英辞典を使ったことがありますか?買ったけど使ったことがない、使ったこ...
コメントする