01-03. 将棋

Q. 将棋について説明しなさい。使う道具、勝ち方、西洋のチェスとの違いについても説明すること。(7/27)

キーワード pieces(将棋のコマ)  checkmate(王手詰にする)  opponent(相手方)

生徒さんの解答例

Shogi is atraditional Japanese gameplayed between two people. Athick wooden boardand pieces are used. Players move their pieces on the board alternately  to capture the opponent's pieces. Like chess, playerscaptorthe opponent's pieces, but unlike chess, they can also use the pieces which hecaptored. A player who checkmates the opponent's king is a winner.

コメント

traditional Japanese game でもかまいませんが, 将棋のように英語圏にもチェスという似たものがある場合はJapanese chessと説明した方がピンときますね。

thick wooden board 将棋板は厚い板のこともありますが、そうとはかぎりません。

captor は someone who is keeping another person prisoner という意味の名詞で動詞はcaptureです。

  • Yahoo!ブックマークに登録
  • Google Bookmarksに登録
  • はてなブックマークに登録
  • del.icio.usに登録
  • livedoorクリップに登録
  • Saafブックマークに登録
  • Buzzurl(バザール)に登録

関連記事

01-09 余暇に関するその他の重要な単語
国内旅行 domestic tour  個人旅行 independent to...
01-08 あなたの休日の過ごし方
Q. あなたは休日をどのように過ごしていますか? キーワードはありません。自由...
01-07 プロ野球
Q. 日本のプロ野球について説明しなさい。リーグ名、リーグに所属するチームの数...
01-06 ゴルフ
Q. 日本人はどんな目的でゴルフをするのか? なぜゴルフ会員権は高いのか説明し...
01-05 パチンコ
Q. パチンコについて説明しなさい。ピンボールマシーンとの形状の違い。景品のあ...
01-04 マージャン
Q. マージャンについて説明しなさい。何人でするものか、使う道具、勝ち方にうい...
01-03. 将棋
Q. 将棋について説明しなさい。使う道具、勝ち方、西洋のチェスとの違いについて...
01-02 .碁
Q. 碁について説明しなさい。何人でするものか、使う道具、勝ち方についても説明...
01-01. カラオケ
Q. カラオケを英語で説明しなさい。「カラオケ」という言葉の意味も説明すること...