08-05 日本語のやさしさ・難しさ

Q.　日本語を英語圏の人が学ぶ際にやさしいところ難しいところはどこか？

キーワード

日常会話　　daily conversation

敬語　　honorific expression

生徒さんの解答

English speakers will be able to speak Japanese soon because it is easy to master the daily conversation. But it's difficult to write kanji and to use honorific expression.

私のコメント

It is difficult for them to write kanji and to use honorific expressions. とfor them を入れたほうが意味がはっきりすると思います。