11－01　演歌

Ｑ．演歌について説明しなさい。どんな年齢に好まれるか？

キーワード

恋歌　ballad 

生徒さんの解答

Enka is Japanese ballad, Old people prefer Enka than young people.

私のコメント

ballad は数えられますから　Enka are Japanese ballads. にしてください。

この文では老人は演歌と若者では演歌のほうが好きだという意味になってしまいます。
Enka are more popular among elder people than among young people.