11-04 年越しそば

Ｑ．年越しそばについて説明しなさい。なぜ大晦日にそばを食べるのかについても書くこと。

キーワード

そば　buckwheat noodle

同音語　homophone

生徒さんの解答

A toshikosisoba is a soup bowl of buckwheat noodle eaten at the New Year's Eve. The soba, buckwheat noodle, is the homophone of the word which means "closer" to the New Year. And a buckwheat noodle has a long length, so people eat toshikoshisoba with the wish that they will have long healthy lives. 

私のコメント

on New Year's Eveとonを使って下さい。noodleは数えられますからnoodlesと複数形にしてください。
homophoen for the wordとforを使ったほうがいいと思います。あとはよくできています。