10－06　狂言

Ｑ．狂言について説明しなさい。

キーワード

滑稽な　comic  　　幕間　interlude

生徒さんの解答

the Kyogen is a classical comic or mime drama. which reflects a social life of commoners and the like. In adittion to be performed as its own perfect form, the kyogen is also perfromed as an interlude of the kabuki.

私のコメント

日本語にはtheはつけません。kyogen, kabuki と無冠詞で使います。

whichのまえはピリオドではなくてカンマでしょう。

In addition to のあとは動名詞です。スペリングにも気をつけてください。歌舞伎の幕間ではなく能の幕間でに演じられます。
In addition to being performed as complete program, kyogen is also performed as an interlude of Noh theater.