136)36. 国際化と英語学習: 2007年5月アーカイブ

今日から国際化時代の英語学習というテーマで国際化時代にはどのような英語力が必要とされていてそうして英語力を身につけるためにはどのような勉強方法をとったらよいかということを考えます。

私は旧来の英語学習と国際化時代の英語学習では要求される英語力が違い、国際化時代には違った英語学習が必要だと考えています。

旧来の英語学習は外国の文化や先進の考えを理解し吸収することが目的でした。したがって大切なことは外国の文献を正確に日本語に訳すことだったと思うのです。しかし現代のように国際化が進み、英語が国や民族を超えたコミュニケーションの道具として使われるようになってくると違った勉強法が必要になっていると思うのです。

私は今までやられてきた英語を分析し日本語に訳して理解し、日本語で考えたことを英文法で英語に訳して話したり、書いたりするやりかたでは不都合な点がでてきていると思います。それは旧来の方法では国際化時代に要求される英語力はつかないと思うからです。

私は国際化時代の英語学習には大切なことが２つあると思います。

１．スムーズな発信

２．速読速解・聞いた英語を英語のまま理解する力

それぞれについて私の考えを述べます。