115)15-10. 辞書の発音表記について
Q.ところで、母音の発音の考え方はかなりバラエティーがあります。それの反映の発音記号も辞書により少しずつ違っていたりしています。
私の辞書は研究社のですが、「エ」の弛緩音である数字の3の逆になったのがありません。「オ」の弛緩音である、Cの逆になったのはりあますが。これは日本の辞書では普通なんですか?どうも不合理に思えてしまうのですが。
A.発音表記は辞書によって違うので混乱する場合がありますが、自分の使っている辞書のそれぞれの発音記号がどの音声を表しているかに慣れればそれほど難しくないと思います。
ご指摘の3の逆になった発音記号は以前は/e/の発音記号で表していましたが、二重母音の/ ei /と混同しがちなので使われるようになったのだと思います。
同様に以前は/ i /の発音記号で表していたものも、/ i: /と混同しがちなので、/Ⅰ/で表す辞書が増えています。
もっといろいろな発音記号のバラエティにも触れたいのですが、HTMLで使えるフォントが限られているのでこの辺でやめておきます。
関連記事
- 115)15-14. アクセントの規則性
- Q.最近、発音問題には、規則性があると友達に聞きました。例えば、もっとも強く発...
- 115)15-13. 日本人がよく間違える発音
- あげるときりがありませんが、生徒を指導していて皆が発音を間違える例をいくつかあ...
- 115)15-12. 発音と文字の規則性
- 英語の発音と文字にはある程度規則性があります。 子音に関してはほぼ発音と文字は...
- 115)15-11. 発音問題の勉強のしかた
- Q.テストとかに、発音問題が、あります。私はいつも、ぜんぜん分からないので、な...
- 115)15-10. 辞書の発音表記について
- Q.ところで、母音の発音の考え方はかなりバラエティーがあります。それの反映の発...
- 115)15-09.音声と音韻(2):日本語の「ん」にあたるえ3つの英語の音声
- 日本語の音韻と英語の音韻が違う事で起こる問題の例をもう1つあげます。それは日本...
- 115)15-08 音声と音韻(1):/l/と/r/とflapped'r'
- Q.文法同様、発音にも理屈がある。その理屈を知って練習すれば、習得がより早くよ...
- 115)15-07. 英語の〔l〕の発音のしかた
- 英語の〔l〕には語頭で使われるClear'l'と語末で使われる...
- 115)15-06 日本語のラと英語の〔l〕の違い
- Q.日本のラ行の子音"r"の発音って、[r]というよりか、...
- 115)15-05 次に続く子音によって変化する母音の音
- 語尾の子音が弱く発音され聞き取れない時、ネイティブスピーカーはどうやってその違...
コメントする