108)8-01 「語核」とは何か？

「耳からはじめる英会話」によると「語核」とは「ある状況でもっとも大切な言葉」を意味します。

聞き取りにおいてはこの「語核」を察知すれば、相手の言いたいことがわかり、話す時にはこの「語核」と簡潔に使えば、自分の言いたいことを適切に伝えることができるわけです。

私はこの「語核」というのはあると思いますし、これを会話の中で自由に使えることができるようになることが、うまくコミュニケーションをするコツだということはその通りだと思います。

ではこの「語核」というのはいったいどんなものなのでしょうか？

日本語と英語には「語核」の使い方に違いがあるのでしょうか？

もう少し分析的に考えてみたいと思います。